同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ª±??????????«²«¿???????????????????ª±«Á??????????????????«²«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ª±??????????«²«¿???????????????????ª±«Á??????????????????«²«¿????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ª±??????????«²«¿???????????????????ª±«Á??????????????????«²«¿???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡宵ｱ??????????将ｲ将ｿ???????????????????宵ｱ将ﾁ??????????????????将ｲ将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡宵ｱ??????????将ｲ将ｿ???????????????????宵ｱ将ﾁ??????????????????将ｲ将ｿ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡宵ｱ??????????将ｲ将ｿ???????????????????宵ｱ将ﾁ??????????????????将ｲ将ｿ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÉ??????????èí???????????????????Éï??????????????????èí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÉ??????????èí???????????????????Éï??????????????????èí????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÉ??????????èí???????????????????Éï??????????????????èí???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴け??????????룶쾹タ???????????????????룵콓チ??????????????????룶쾹タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴け??????????룶쾹タ???????????????????룵콓チ??????????????????룶쾹タ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴け??????????룶쾹タ???????????????????룵콓チ??????????????????룶쾹タ???????????????????????????????????? |