同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢??????©ÁB?«¢?????????????????????????????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢??????©ÁB?«¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢??????©ÁB?«¢?????????????????????????????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢???????©ÁB?«¢??????????©ÁB?«¢??????©ÁB?«¢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢??????娼ﾁB?将｢?????????????????????????????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢??????娼ﾁB?将｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢??????娼ﾁB?将｢?????????????????????????????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢???????娼ﾁB?将｢??????????娼ﾁB?将｢??????娼ﾁB?将｢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à?????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à?????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????B?????????????????B??????????????B?????????????????B?????????????B????????????????????????????????????????B??????????????B?????????????????B??????????????B?????????????????B?????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????B?????????????????B??????????????B?????????????????B?????????????B????????????????????????????????????????B??????????????B?????????????????B??????????????B?????????????????B?????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨?????룴핦?룶∨????????????????????????????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨?????룴핦?룶∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨?????룴핦?룶∨????????????????????????????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨??????룴핦?룶∨?????????룴핦?룶∨?????룴핦?룶∨??????????????????????????????????????????????????????????????? |