同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³¢Â????????????????¢Â«³¢Â?????????????¢Â«³¢Â??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³¢Â????????????????¢Â«³¢Â?????????????¢Â«³¢Â??????????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³¢Â????????????????¢Â«³¢Â?????????????¢Â«³¢Â??????????p??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ召ツ????????????????召ツ将ウ召ツ?????????????召ツ将ウ召ツ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ召ツ????????????????召ツ将ウ召ツ?????????????召ツ将ウ召ツ??????????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ召ツ????????????????召ツ将ウ召ツ?????????????召ツ将ウ召ツ??????????p??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡????????????????¡ë¡?????????????¡ë¡??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡????????????????¡ë¡?????????????¡ë¡??????????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡????????????????¡ë¡?????????????¡ë¡??????????p??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ룫집???????????????룫혧コ룫집????????????룫혧コ룫집?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ룫집???????????????룫혧コ룫집????????????룫혧コ룫집?????????p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ룫집???????????????룫혧コ룫집????????????룫혧コ룫집?????????p??????????????????????????? |