同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î?¢Â¢î?????????????????????????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î?¢Â¢î?????????????????????????????????¢Â«³??¡ò¢Ì????¢Â¢î???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召?召ツ召?????????????????????????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召?召ツ召?????????????????????????????????召ツ将ウ??。フ????召ツ召???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??£¬????¡®????????????¡ë??£¬????¡®?¡®?????????????????????????????????¡ë??£¬????¡®????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??£¬????¡®????????????¡ë??£¬????¡®?¡®?????????????????????????????????¡ë??£¬????¡®???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3fa1f2a2cc3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ??∫▩????룫혧?????????????룫혧コ??∫▩????룫혧??룫혧??????????????????????????????????룫혧コ??∫▩????룫혧?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ??∫▩????룫혧?????????????룫혧コ??∫▩????룫혧??룫혧??????????????????????????????????룫혧コ??∫▩????룫혧????????? |