同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????r???????????????????????????????D????????????????r???????????????????????????????????????D????????????????r???????????????????????D????????????????r???????????????????r???????????????????D????????????????r??????????????????????????????D????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????r???????????????????????????????D????????????????r???????????????????????????????????????D????????????????r???????????????????????D????????????????r???????????????????r???????????????????D????????????????r??????????????????????????????D????????????????r?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????愁????????????????甚???????????????????甚???????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????愁????????????????甚???????????????????甚???????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????愁????????????????甚?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????r????????????????????r????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????????r????????????????????r????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????D?????????????????r????????????????????r????????????????????D?????????????????r???????????????????????????????D?????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????????????????????D?????????????????r????????????????????????D?????????????????r????????????????????r????????????????????D?????????????????r???????????????????????????????D?????????????????r?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????뢈????????????????릖???????????????????릖???????????????????뢈????????????????릖??????????????????????????????뢈????????????????릖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????????????????????뢈????????????????릖???????????????????????뢈????????????????릖???????????????????릖???????????????????뢈????????????????릖??????????????????????????????뢈????????????????릖?????????????????????????????????????????????????????? |