同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?®??????Î?®?????????????????????Î?®??????Î?®?????????????????????????????Î?®??????Î?®?????????????Î?®??????Î?®??????????Î?®?????????Î?®??????Î?®????????????????????Î?®??????Î?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?®??????Î?®?????????????????????Î?®??????Î?®?????????????????????????????Î?®??????Î?®?????????????Î?®??????Î?®??????????Î?®?????????Î?®??????Î?®????????????????????Î?®??????Î?®???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜?式??????斜?式?????????????????????斜?式??????斜?式?????????????????????????????斜?式??????斜?式?????????????斜?式??????斜?式??????????斜?式?????????斜?式??????斜?式????????????????????斜?式??????斜?式????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜?式??????斜?式?????????????????????斜?式??????斜?式?????????????????????????????斜?式??????斜?式?????????????斜?式??????斜?式??????????斜?式?????????斜?式??????斜?式????????????????????斜?式??????斜?式???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????ホ?ョ??????ホ?ョ??????????ホ?ョ?????????ホ?ョ??????ホ?ョ????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ?????????????ホ?ョ??????ホ?ョ??????????ホ?ョ?????????ホ?ョ??????ホ?ョ????????????????????ホ?ョ??????ホ?ョ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f8ece3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????롈?렜??????롈?렜??????????롈?렜?????????롈?렜??????롈?렜????????????????????롈?렜??????롈?렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????????????????????롈?렜??????롈?렜?????????????롈?렜??????롈?렜??????????롈?렜?????????롈?렜??????롈?렜????????????????????롈?렜??????롈?렜???????????????????????????????????????????? |