同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĬäİäĽn?????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ??????????????????æĬäıäÄ??????????????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĬäİäĽn?????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ??????????????????æĬäıäÄ??????????????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĬäİäĽn?????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ??????????????????æĬäıäÄ??????????????????æÄäÄÔŤĪæÄäÄÔŤÄ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ鴫偲､ﾄ漆n?????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ竺偲､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ鴫偲､ﾄ漆n?????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ竺偲､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ鴫偲､ﾄ漆n?????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ汐偲､ﾄ竺偲､ﾄ??????????????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ蒔偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽn?????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ??????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ??????????????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽn?????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ??????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ??????????????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽn?????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ??????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ??????????????????ﾃδｭﾃつ堙つｪﾃδｭﾃつ堙つ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ?n??????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť????????????????????æĎ??äĎ??ä????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ?n??????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť????????????????????æĎ??äĎ??ä????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ?n??????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť????????????????????æĎ??äĎ??ä????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??æĎ??ä??Ť????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb08ec3a4c48ebd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c48eaa8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렗렻ㅔ렟렻ㅔ렰n?????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ??????????????????렻┙렗렻ㅔ렠렻ㅔ??????????????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렗렻ㅔ렟렻ㅔ렰n?????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ??????????????????렻┙렗렻ㅔ렠렻ㅔ??????????????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렗렻ㅔ렟렻ㅔ렰n?????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ??????????????????렻┙렗렻ㅔ렠렻ㅔ??????????????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ렕렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ???????????????????????????????????? |