同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĩ????äĢ?äĬ???äġ?äĤ???????äĨ?äĬ????äĩ????????????????????????????????????????????????äĢ?äĥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĩ????äĢ?äĬ???äġ?äĤ???????äĨ?äĬ????äĩ????????????????????????????????????????????????äĢ?äĥ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĩ????äĢ?äĬ???äġ?äĤ???????äĨ?äĬ????äĩ????????????????????????????????????????????????äĢ?äĥ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ汐???偲､ﾄ治?偲､ﾄ痔???????偲､ﾄ耳?偲､ﾄ汐????偲､ﾄ自????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ汐???偲､ﾄ治?偲､ﾄ痔???????偲､ﾄ耳?偲､ﾄ汐????偲､ﾄ自????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ磁???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ自????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ汐???偲､ﾄ治?偲､ﾄ痔???????偲､ﾄ耳?偲､ﾄ汐????偲､ﾄ自????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ爾?偲､ﾄ磁??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ????ﾃつ｢?ﾃつｬ???ﾃつ｡?ﾃつ､???????ﾃつｨ?ﾃつｬ????ﾃつｩ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｢?ﾃつ･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ????ﾃつ｢?ﾃつｬ???ﾃつ｡?ﾃつ､???????ﾃつｨ?ﾃつｬ????ﾃつｩ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｢?ﾃつ･???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ????ﾃつ｢?ﾃつｬ???ﾃつ｡?ﾃつ､???????ﾃつｨ?ﾃつｬ????ﾃつｩ????????????????????????????????????????????????ﾃつ｢?ﾃつ･??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??????äĎ??????????????????????????????????????????????????äĎ???äĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??????äĎ??????????????????????????????????????????????????äĎ???äĎ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??????äĎ??????????????????????????????????????????????????äĎ???äĎ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48eac3f3f3f8ec3a4c48ea13f8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea83f8ec3a4c48eac3f3f3f3f8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ea23f8ec3a4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏??????????????????????????????????????????????? |