同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢????????????ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡?ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢??????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢????????????ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡?ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢??????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢????????????ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡?ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¶ŽÃŽ¢??????????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´ŽÃŽ¢ŽÃ?Ž¡ŽÃŽ¡ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???????ŽÃŽ·ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¶ŽÂŽ´????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?叱偲爾????????????偲爾偲?治偲治?偲爾偲?叱偲爾??????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?治偲治偲式偲痔???????偲執篠汐?偲叱篠雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?叱偲爾????????????偲爾偲?治偲治?偲爾偲?叱偲爾??????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?治偲治偲式偲痔???????偲執篠汐?偲叱篠雫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?叱偲爾????????????偲爾偲?治偲治?偲爾偲?叱偲爾??????????偲執篠汐?偲叱篠雫偲爾偲?治偲治偲式偲痔???????偲執篠汐?偲叱篠雫????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??????????????Î???????Î???Î???????Î????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??Î??Î?????????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??????????????Î???????Î???Î???????Î????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??Î??Î?????????Î??Ž???Î??Ž?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??????????????Î???????Î???Î???????Î????????????Î??Ž???Î??Ž??Î???????Î??Î??Î?????????Î??Ž???Î??Ž?????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec33f8ea18ec38ea13f8ec38ea28ec33f8eb68ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb48ec38ea28ec33f8ea18ec38ea18ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렧렻렋????????????렻렋렻?렊렻렊?렻렋렻?렧렻렋??????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렊렻렊렻렜렻렎???????렻렩렺렗?렻렧렺렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렧렻렋????????????렻렋렻?렊렻렊?렻렋렻?렧렻렋??????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렊렻렊렻렜렻렎???????렻렩렺렗?렻렧렺렣????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렧렻렋????????????렻렋렻?렊렻렊?렻렋렻?렧렻렋??????????렻렩렺렗?렻렧렺렣렻렋렻?렊렻렊렻렜렻렎???????렻렩렺렗?렻렧렺렣????????????????????????????????????????