同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ģ??????¼Ģ???????¼Ģ¼Į¼ġ¼Ŀ??¼Ģ¼ĥ????¼Ģ??????¼Ģ??????????????????????????¼Ģ??????¼Ģ???????¼Ģ¼Į¼ġ¼Ŀ??¼Ģ¼ĥ????¼Ģ??????¼Ģ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ģ??????¼Ģ???????¼Ģ¼Į¼ġ¼Ŀ??¼Ģ¼ĥ????¼Ģ??????¼Ģ??????????????????????????¼Ģ??????¼Ģ???????¼Ģ¼Į¼ġ¼Ŀ??¼Ģ¼ĥ????¼Ģ??????¼Ģ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾???????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式篠ｼﾄ治篠ｼﾄ質??篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾??????????????????????????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾???????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式篠ｼﾄ治篠ｼﾄ質??篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾???????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式篠ｼﾄ治篠ｼﾄ質??篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾??????????????????????????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾???????篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ式篠ｼﾄ治篠ｼﾄ質??篠ｼﾄ爾篠ｼﾄ磁????篠ｼﾄ爾??????篠ｼﾄ爾????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿ??ﾂ篠｢ﾂ篠･????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢??????????????????????????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿ??ﾂ篠｢ﾂ篠･????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿ??ﾂ篠｢ﾂ篠･????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢??????????????????????????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢???????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿ??ﾂ篠｢ﾂ篠･????ﾂ篠｢??????ﾂ篠｢????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????????¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď??????¼Ď????????¼Ď????????????????????????????¼Ď????????¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď??????¼Ď????????¼Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????????¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď??????¼Ď????????¼Ď????????????????????????????¼Ď????????¼Ď?????????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼Ď????¼Ď??¼Ď??????¼Ď????????¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48eae8ec2bcc48ea18ec2bcc48ebf3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea53f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렋??????렺셍렋???????렺셍렋렺셍렜렺셍렊렺셍렲??렺셍렋렺셍렏????렺셍렋??????렺셍렋??????????????????????????렺셍렋??????렺셍렋???????렺셍렋렺셍렜렺셍렊렺셍렲??렺셍렋렺셍렏????렺셍렋??????렺셍렋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렋??????렺셍렋???????렺셍렋렺셍렜렺셍렊렺셍렲??렺셍렋렺셍렏????렺셍렋??????렺셍렋??????????????????????????렺셍렋??????렺셍렋???????렺셍렋렺셍렜렺셍렊렺셍렲??렺셍렋렺셍렏????렺셍렋??????렺셍렋????????????????????????????????????????????????????????? |