同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¼µ?¼£?¼¼°????????????????¼¼µ?¼£???????????????????????¼¼µ?¼£?¼¼°??????????????¼¼Â???¼¼Ã????????????¼¼µ?¼£????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¼µ?¼£?¼¼°????????????????¼¼µ?¼£???????????????????????¼¼µ?¼£?¼¼°??????????????¼¼Â???¼¼Ã????????????¼¼µ?¼£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿鹿湿七?湿璽?湿鹿湿鴫????????????????湿鹿湿七?湿璽???????????????????????湿鹿湿七?湿璽?湿鹿湿鴫??????????????湿鹿湿篠???湿鹿湿偲????????????湿鹿湿七?湿璽????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿鹿湿七?湿璽?湿鹿湿鴫????????????????湿鹿湿七?湿璽???????????????????????湿鹿湿七?湿璽?湿鹿湿鴫??????????????湿鹿湿篠???湿鹿湿偲????????????湿鹿湿七?湿璽???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣?ｼｭｼｰ????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣???????????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣?ｼｭｼｰ??????????????ｼｭｼﾂ???ｼｭｼﾃ????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣?ｼｭｼｰ????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣???????????????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣?ｼｭｼｰ??????????????ｼｭｼﾂ???ｼｭｼﾃ????????????ｼｭｼｵ?ｼ｣???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f8ebc8ead8ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8ec23f3f3f8ebc8ead8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ead8ebc8eb53f8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렚렯렦?렯렍?렯렚렯렟????????????????렯렚렯렦?렯렍???????????????????????렯렚렯렦?렯렍?렯렚렯렟??????????????렯렚렯렺???렯렚렯렻????????????렯렚렯렦?렯렍????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렚렯렦?렯렍?렯렚렯렟????????????????렯렚렯렦?렯렍???????????????????????렯렚렯렦?렯렍?렯렚렯렟??????????????렯렚렯렺???렯렚렯렻????????????렯렚렯렦?렯렍???????? |