同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé?åàÆí£¶?°???????????????????????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé?åàÆí£¶?°???????????????????????????????¶?¹ã÷??¶?????´?Àé???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ?裄ニ寬」叱?鴫???????????????????????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ?裄ニ寬」叱?鴫???????????????????????????????叱?嫉胱??叱?????雫?タ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千?縲畷」カ?ー???????????????????????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千?縲畷」カ?ー???????????????????????????????カ?ケ笳??カ?????エ?千???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93fe5e0c6ed8ea38eb63f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb9e3f73f3f8eb63f3f3f3f3f8eb43fc0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렫失??렧?????렣?잰????????????렧?렫失??렧?????렣?잰?魚편렍렧?렟???????????????????????????????렧?렫失??렧?????렣?잰????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렫失??렧?????렣?잰????????????렧?렫失??렧?????렣?잰?魚편렍렧?렟???????????????????????????????렧?렫失??렧?????렣?잰???????? |