同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?è»????????????????????????????§?è»???????±??????ï÷ª???????????§?è»???????????????????§?è»?????????????§?è»???????±??????ï÷ª?????????????????§?è»???????????????????????????????????????????????????§?è»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?è»????????????????????????????§?è»???????±??????ï÷ª???????????§?è»???????????????????§?è»?????????????§?è»???????±??????ï÷ª?????????????????§?è»???????????????????????????????????????????????????§?è»????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?霆????????????????????????????而?霆???????竺???????蒔???????????而?霆???????????????????而?霆?????????????而?霆???????竺???????蒔?????????????????而?霆???????????????????????????????????????????????????而?霆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?霆????????????????????????????而?霆???????竺???????蒔???????????而?霆???????????????????而?霆?????????????而?霆???????竺???????蒔?????????????????而?霆???????????????????????????????????????????????????而?霆????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?荵????????????????????????????ァ?荵???????ア??????阯ェ???????????ァ?荵???????????????????ァ?荵?????????????ァ?荵???????ア??????阯ェ?????????????????ァ?荵???????????????????????????????????????????????????ァ?荵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?荵????????????????????????????ァ?荵???????ア??????阯ェ???????????ァ?荵???????????????????ァ?荵?????????????ァ?荵???????ア??????阯ェ?????????????????ァ?荵???????????????????????????????????????????????????ァ?荵????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3feff78eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73fe8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????렒?邕???????렠??????鄭렕???????????렒?邕???????????????????렒?邕?????????????렒?邕???????렠??????鄭렕?????????????????렒?邕???????????????????????????????????????????????????렒?邕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????렒?邕???????렠??????鄭렕???????????렒?邕???????????????????렒?邕?????????????렒?邕???????렠??????鄭렕?????????????????렒?邕???????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????????????????????????????? |