同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò©?????¢¥??????????????????¢Ò©?????¢¥?????????????????¢Ò©?????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò©?????¢¥??????????????????¢Ò©?????¢¥?????????????????¢Ò©?????¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò©?????¢¥??????????????????¢Ò©?????¢¥?????????????????¢Ò©?????¢¥????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者自?????爾磁??????????????????爾者自?????爾磁?????????????????爾者自?????爾磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者自?????爾磁??????????????????爾者自?????爾磁?????????????????爾者自?????爾磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者自?????爾磁??????????????????爾者自?????爾磁?????????????????爾者自?????爾磁????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ?????「・??????????????????「メゥ?????「・?????????????????「メゥ?????「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ?????「・??????????????????「メゥ?????「・?????????????????「メゥ?????「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メゥ?????「・??????????????????「メゥ?????「・?????????????????「メゥ?????「・????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????Ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌렔?????렋렏??????????????????렋롌렔?????렋렏?????????????????렋롌렔?????렋렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌렔?????렋렏??????????????????렋롌렔?????렋렏?????????????????렋롌렔?????렋렏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌렔?????렋렏??????????????????렋롌렔?????렋렏?????????????????렋롌렔?????렋렏????????????????????????????????? |