同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ÉM????????????????R?É??????????????????????R?ÉM??????????????_???`????????????R?É???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ÉM????????????????R?É??????????????????????R?ÉM??????????????_???`????????????R?É??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?∨ギ????????????????コ?∨??????????????????????コ?∨ギ??????????????ダ???チ????????????コ?∨???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?∨ギ????????????????コ?∨??????????????????????コ?∨ギ??????????????ダ???チ????????????コ?∨??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?????????????????R?????????????????????????R???M???????????????_????`?????????????R?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???M?????????????????R?????????????????????????R???M???????????????_????`?????????????R????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??ɃM?????????????????R??????????????????????????R??ɃM???????????????_????`?????????????R??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??ɃM?????????????????R??????????????????????????R??ɃM???????????????_????`?????????????R?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c9834d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83523f81c93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긓?곃긎????????????????긓?곃??????????????????????긓?곃긎???????????????????????????????긓?곃???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긓?곃긎????????????????긓?곃??????????????????????긓?곃긎???????????????????????????????긓?곃??????? |