同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F??????????????????????????????????????????????????????F????@???????????F????@???????????????????F???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲??????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲??????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲??????????????????????????????????????????????????????¥洲????宗???????????¥洲????宗???????????????????¥洲???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????F?????@??????????????F?????@??????????????????????F???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊??????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊??????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊??????????????????????????????????????????????????????걦뢊????뢄???????????걦뢊????뢄???????????????????걦뢊???????????????????????????????? |