同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\???????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\??????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\????????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\????????N\???????N\???@????N\????N\????????N\???N\?????G???N\???????????N\?????G????H?N\???@?N]???N\????N\???N\????N]??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\???????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\??????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\????????????N\???@??N\??N\?????G???N\????N\?????N\????????N\???????N\???@????N\????N\????????N\???N\?????G???N\???????????N\?????G????H?N\???@?N]???N\????N\???N\????N]?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\???????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\??????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\????????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\????????¨\???????¨\???@????¨\????¨\????????¨\???¨\?????G???¨\???????????¨\?????G????H?¨\???@?¨]???¨\????¨\???¨\????¨]??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\???????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\??????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\????????????¨\???@??¨\??¨\?????G???¨\????¨\?????¨\????????¨\???????¨\???@????¨\????¨\????????¨\???¨\?????G???¨\???????????¨\?????G????H?¨\???@?¨]???¨\????¨\???¨\????¨]?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\???????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????N\????????N\???@?????N\?????N\?????????N\????N\?????G????N\????????????N\?????G????H??N\???@??N]????N\?????N\????N\?????N]??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\???????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????N\????????N\???@?????N\?????N\?????????N\????N\?????G????N\????????????N\?????G????H??N\???@??N]????N\?????N\????N\?????N]?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\???????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????N\????????N\???@?????N\?????N\?????????N\????N\?????G????N\????????????N\?????G????H??N\???@??N]????N\?????N\????N\?????N]??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\???????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????????N\???@???N\???N\?????G????N\?????N\??????N\?????????N\????????N\???@?????N\?????N\?????????N\????N\?????G????N\????????????N\?????G????H??N\???@??N]????N\?????N\????N\?????N]?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f814e5c3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f403f3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f814e5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e5c3f3f3f3f3f473f3f3f3f483f814e5c3f3f3f403f814e5d3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5c3f3f3f814e5c3f3f3f3f814e5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\???????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\??????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\????????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\????????갢\???????갢\???@????갢\????갢\????????갢\???갢\?????G???갢\???????????갢\?????G????H?갢\???@?갢]???갢\????갢\???갢\????갢]??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\???????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\??????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\????????????갢\???@??갢\??갢\?????G???갢\????갢\?????갢\????????갢\???????갢\???@????갢\????갢\????????갢\???갢\?????G???갢\???????????갢\?????G????H?갢\???@?갢]???갢\????갢\???갢\????갢]?????????????????? |