同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????ªª¡¯ªª??ªª¢Â???????????ªª¡¯ªª??????M????????????ªª¡¯ªª??ªª¢Â????????????M?????????????ªª¡¯ªª??????????????????ªª¢Â????????M????????????????????ªª¢Â??????ªª???????????????ªª¢í??ªª¡¯ªª????????????????????ªª¡¯ªª????????????????????M?????????ªª¢Â???ªª¡¯ªª¢í?????????????????????????????????????????????M????????????ªª¡¯ªª??ªª¢Â??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ???????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??????M????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ????????????M?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??????????????????宵ｪ召ﾂ????????M????????????????????宵ｪ召ﾂ??????宵ｪ???????????????宵ｪ召??宵ｪ｡ｯ宵ｪ????????????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ????????????????????M?????????宵ｪ召ﾂ???宵ｪ｡ｯ宵ｪ召?????????????????????????????????????????????M????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ??宵ｪ召ﾂ??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????è�?á???????????è�?????M????????????è�?á????????????M?????????????è�?????????????????á????????M????????????????????á??????�??????????????é??è�???????????????????è�???????????????????M?????????á???èé?????????????????????????????????????????????M????????????è�?á??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa3f3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????룵ぁ캀お??룵첂◈???????????룵ぁ캀お??????M????????????룵ぁ캀お??룵첂◈????????????M?????????????룵ぁ캀お??????????????????룵첂◈????????M????????????????????룵첂◈??????룵₃??????????????룵첂???룵ぁ캀お????????????????????룵ぁ캀お????????????????????M?????????룵첂◈???룵ぁ캀お룫薏????????????????????????????????????????????M????????????룵ぁ캀お??룵첂◈??????????????????????N???????????????????????????????????? |