同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????N???????B?????????J?????????N????K?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????N???????B?????????J?????????N????K?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????N???????B?????????J?????????N????K?????A?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????N???????B?????????J?????????N????K?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????N???????B?????????J?????????N????K?????A???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????§?????¨???????B?????§¢????J????§?????¨????K?????A?????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????J????§?????¨???????B?????§¢????J????§?????¨????K?????A?????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????§?????¨???????B?????§¢????J????§?????¨????K?????A?????§????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????§?????¨???????B?????§¢????J????§?????¨????K?????A?????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????J????§?????¨???????B?????§¢????J????§?????¨????K?????A?????§??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????N???????B?????????????J????????????N????K?????A?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f819881913f3f3f3f4a3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????걯?????갢???????B?????걯걨????J????걯?????갢????K?????A?????걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????J????걯?????갢???????B?????걯걨????J????걯?????갢????K?????A?????걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????걯?????갢???????B?????걯걨????J????걯?????갢????K?????A?????걯????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????걯?????갢???????B?????걯걨????J????걯?????갢????K?????A?????걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????J????걯?????갢???????B?????걯걨????J????걯?????갢????K?????A?????걯??????????? |