同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f473f3f3f3f433fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473fa1de3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f473fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¢í???H???G???????????D???G????F?¢í?¡¯?????G?????????D???E??????F?¢í???H???G???????????D???G????F?¢í?¡¯?????G?????????F?¢í???H???G????????????D???E??????????????????G????F?¢í?¡¯???????F?¢í???H???G???????????D????????G????F?¢í?¡¯????G????C?¢ù????????????????G???E????D????C?????????G?¡Þ???????D??????D????H???????G??????????????F?¢í???H?????????G????F?¢í?¡¯???G?¡?¡Þ?????????????????????????????????????????????F?¢í???H???G???????????D???G????F?¢í?¡¯?????G???????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f473f3f3f3f433fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473fa1de3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f473fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?召???H???G???????????D???G????F?召?｡ｯ?????G?????????D???E??????F?召???H???G???????????D???G????F?召?｡ｯ?????G?????????F?召???H???G????????????D???E??????????????????G????F?召?｡ｯ???????F?召???H???G???????????D????????G????F?召?｡ｯ????G????C?｢????????????????G???E????D????C?????????G?｡ﾞ???????D??????D????H???????G??????????????F?召???H?????????G????F?召?｡ｯ???G?｡ｭ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????F?召???H???G???????????D???G????F?召?｡ｯ?????G???????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f473f3f3f3f433fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473fa1de3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f473fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?©???H???G???????????D???G????F?©?¨?????G?????????D???E??????F?©???H???G???????????D???G????F?©?¨?????G?????????F?©???H???G????????????D???E??????????????????G????F?©?¨???????F?©???H???G???????????D????????G????F?©?¨????G????C?¶????????????????G???E????D????C?????????G?±???????D??????D????H???????G??????????????F?©???H?????????G????F?©?¨???G?´?±?????????????????????????????????????????????F?©???H???G???????????D???G????F?©?¨?????G???????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f473f3f3f3f433fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473fa1de3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f473fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????H???G???????????D???G????F????????????G?????????D???E??????F???????H???G???????????D???G????F????????????G?????????F???????H???G????????????D???E??????????????????G????F??????????????F???????H???G???????????D????????G????F???????????G????C???????????????????G???E????D????C?????????G??????????D??????D????H???????G??????????????F???????H?????????G????F??????????G???????????????????????????????????????????????????F???????H???G???????????D???G????F????????????G???????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f473f3f3f3f433fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f453f3f3f3f443f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473fa1de3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f473fa1ad3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8fa2ed3f3f3f483f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f473f3f3f3f463f8fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?룫薏??H???G???????????D???G????F?룫薏’?????G?????????D???E??????F?룫薏??H???G???????????D???G????F?룫薏’?????G?????????F?룫薏??H???G????????????D???E??????????????????G????F?룫薏’???????F?룫薏??H???G???????????D????????G????F?룫薏’????G????C??????????????????G???E????D????C?????????G?◇???????D??????D????H???????G??????????????F?룫薏??H?????????G????F?룫薏’???G?∼?◇?????????????????????????????????????????????F?룫薏??H???G???????????D???G????F?룫薏’?????G???????????????????N???????????????????????????????????? |