同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´?????????????÷¬?ö´?÷¬?ö´????÷¬áÜ??????÷¬áÜ?????????????????????????????÷¬?ö´?????????????÷¬?ö´?÷¬?ö´????÷¬áÜ????????÷¬?ö´?????????????÷¬?ö´?÷¬?ö´????÷¬áÜ?????÷¬?ö´????????????????÷¬áÜ???????÷¬?ö´?????????????÷¬?ö´?÷¬?ö´????÷¬áÜ??????÷¬áÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´????????????????÷¬áÜ????????÷¬?ö´???÷¬?ö´???÷¬?ö´?÷¬??????????÷¬áÜ???÷¬?ö´??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇??????矇??????????????????????????????????????????????????矇?????????????????????????????矇??????????????????????矇????????????????????????????矇??????矇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇????????????????????????????矇??????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痣???????痣?????????????????????????????????????????????????????????痣????????????????????????????????????痣?????????????????????????痣???????????????????????????????????痣???????痣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痣????????????????????????????????????痣????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3ff6b43f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43f3f3ff7ac3ff6b43ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1dc3f3f3ff7ac3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速??????奪速?????????????????????????????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速????????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速?????奪?測????????????????奪速???????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速??????奪速????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測????????????????奪速????????奪?測???奪?測???奪?測?奪??????????奪速???奪?測??????????N???????????????????????????????????? |