同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ????öÎ??????????öÎ?ãÓ{?????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ????öÎ??????????öÎ?ãÓ{?????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????ö´?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ????öÎ??????????öÎ?ãÓ{?????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????????öÎ?ãÓ{???????ö´???????????ãÓ???????ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨{??????????????????耨???????????????耨{??????????耨{??????????????????耨????????????耨{??????????????????耨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨{??????????????????耨???????????????耨{??????????耨{??????????????????耨????????????耨{??????????????????耨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨{??????????????????耨???????????????耨{??????????耨{??????????????????耨????????????耨{??????????????????耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩{???????????????????穩?????????????????穩{???????????穩{???????????????????穩?????????????穩{???????????????????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩{???????????????????穩?????????????????穩{???????????穩{???????????????????穩?????????????穩{???????????????????穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩{???????????????????穩?????????????????穩{???????????穩{???????????????????穩?????????????穩{???????????????????穩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????{??????????????{??????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????{??????????????{??????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????{??????????????{??????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe3d37b3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?息{???????測???????????息????則??????????則?息{?????????則?息{???????測???????????息???????????則?息{???????測???????????息???????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?息{???????測???????????息????則??????????則?息{?????????則?息{???????測???????????息???????????則?息{???????測???????????息???????測?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?息{???????測???????????息????則??????????則?息{?????????則?息{???????測???????????息???????????則?息{???????測???????????息???????測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |