同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì?????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì???????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì?????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì???????????????óì?ÔïШ?ÊïШ?øì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ィ?ハ?ィ???????????????ヤ?ィ?ハ?ィ?????????????????ヤ?ィ?ハ?ィ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ィ?ハ?ィ???????????????ヤ?ィ?ハ?ィ?????????????????ヤ?ィ?ハ?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼬?夬丿?倣丿???????????????鼬?夬丿?倣丿?????????????????鼬?夬丿?倣丿??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼬?夬丿?倣丿???????????????鼬?夬丿?倣丿?????????????????鼬?夬丿?倣丿?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???Ш?????????????????????Ш???Ш???????????????????????Ш???Ш???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???Ш?????????????????????Ш???Ш???????????????????????Ш???Ш??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3ec3fd4efd0a83fcaefd0a83ff8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?鈍珪?感珪?暴?????????????脹?鈍珪?感珪?暴???????????????脹?鈍珪?感珪?暴????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?鈍珪?感珪?暴?????????????脹?鈍珪?感珪?暴???????????????脹?鈍珪?感珪?暴???????????????????????? |