同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãÍÛ?????ðï???????????òãÓ©??÷¬Ó¹????????????????????òã÷¬??????????òãÓ©????????????????òãÍÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãÍÛ?????ðï???????????òãÓ©??÷¬Ó¹????????????????????òã÷¬??????????òãÓ©????????????????òãÍÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãÍÛ?????ðï???????????òãÓ©??÷¬Ó¹????????????????????òã÷¬??????????òãÓ©????????????????òãÍÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ????????????????ﾓｩ??ﾓｹ??????????????????????????????ﾓｩ????????????????ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ????????????????ﾓｩ??ﾓｹ??????????????????????????????ﾓｩ????????????????ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ????????????????ﾓｩ??ﾓｹ??????????????????????????????ﾓｩ????????????????ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆陽?????竟???????????鱆唏???唸????????????????????鱆???????????鱆唏????????????????鱆陽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆陽?????竟???????????鱆唏???唸????????????????????鱆???????????鱆唏????????????????鱆陽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆陽?????竟???????????鱆唏???唸????????????????????鱆???????????鱆唏????????????????鱆陽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????ӹ????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????ӹ????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????ӹ????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3ff7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰谷?????卒???????????辰旦??奪達????????????????????辰奪??????????辰旦????????????????辰谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰谷?????卒???????????辰旦??奪達????????????????????辰奪??????????辰旦????????????????辰谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰谷?????卒???????????辰旦??奪達????????????????????辰奪??????????辰旦????????????????辰谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |