同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3f3f3f49eead8eaa5c3ff1e1c7ae3f3f3f433f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñáÇ®???C?ñáÇ®???I?ñáÇ®???C?ñáÇ®???I?ñáÇ®???C?ñáÇ®???C?ñáÇ®???Cîª\?????Iîª\?ñáÇ®???C??ñáÇ®???C?ñáÇ®???I?ñáÇ®???C?ñáÇ®???I?ñáÇ®???C?ñáÇ®???C?ñáÇ®???Cîª\???ñáÇ®???C?ñáÇ®???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3f3f3f49eead8eaa5c3ff1e1c7ae3f3f3f433f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヌョ???C?ヌョ???I?ヌョ???C?ヌョ???I?ヌョ???C?ヌョ???C?ヌョ???C鉑蒔\?????I鉑蒔\?ヌョ???C??ヌョ???C?ヌョ???I?ヌョ???C?ヌョ???I?ヌョ???C?ヌョ???C?ヌョ???C鉑蒔\???ヌョ???C?ヌョ???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3f3f3f49eead8eaa5c3ff1e1c7ae3f3f3f433f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕熱???C?驕熱???I?驕熱???C?驕熱???I?驕熱???C?驕熱???C?驕熱???C遶ェ\?????I遶ェ\?驕熱???C??驕熱???C?驕熱???I?驕熱???C?驕熱???I?驕熱???C?驕熱???C?驕熱???C遶ェ\???驕熱???C?驕熱???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3f3f3f49eead8eaa5c3ff1e1c7ae3f3f3f433f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ???C???Ǯ???I???Ǯ???C???Ǯ???I???Ǯ???C???Ǯ???C???Ǯ???C?\?????I?\???Ǯ???C????Ǯ???C???Ǯ???I???Ǯ???C???Ǯ???I???Ǯ???C???Ǯ???C???Ǯ???C?\?????Ǯ???C???Ǯ???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3f3f3f49eead8eaa5c3ff1e1c7ae3f3f3f433f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f493ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f43eead8eaa5c3f3f3ff1e1c7ae3f3f3f433ff1e1c7ae3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯풀???C?畯풀???I?畯풀???C?畯풀???I?畯풀???C?畯풀???C?畯풀???C縡렕\?????I縡렕\?畯풀???C??畯풀???C?畯풀???I?畯풀???C?畯풀???I?畯풀???C?畯풀???C?畯풀???C縡렕\???畯풀???C?畯풀???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |