同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯???????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï??????L???????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯?????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯???????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï??????L???????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯?????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯???????????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï??????L???????????????ïçÆç¹ø?ëýÞèÍï?????????ïçÆç¹ø?ëí²é¶???ïçÆç¹ø?ëá¯?????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????L????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識?????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????L????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識?????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識????????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????L????????????????ﾆ郢??ﾞ靉??????????ﾆ郢??ｲ骼ｶ????ﾆ郢??識?????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ???????????????????閾灘腰?譚滓酪??????L???????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ?????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ???????????????????閾灘腰?譚滓酪??????L???????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ?????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ???????????????????閾灘腰?譚滓酪??????L???????????????閾灘腰?譚滓酪?????????閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘腰?諱ｯ?????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????鎶??????????Ꭿ?????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febfddee8cdef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e7b9f83febedb2e98eb63f3f3fefe7c6e7b9f83febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞???????????????????瀞펠번?衣篩工??????L???????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞?????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞???????????????????瀞펠번?衣篩工??????L???????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞?????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞???????????????????瀞펠번?衣篩工??????L???????????????瀞펠번?衣篩工?????????瀞펠번?鷹꿴렧???瀞펠번?吟렞?????????V?????????????????????? |