同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8ce9aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???????????????ï¾???ï¾??????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾???????????????????????????ï¾???????????????ï¾???ï¾??????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾??????ï¾???????????????ï¾???ï¾??????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾???ï¾??????????????????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾?????ï¾???????????????ï¾???ï¾??????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??????????????????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾??????ï¾?????ï¾?????ï¾???ï¾é¬¢??????????ï¾é¬¢??ï½¢ï¾?ï¾????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8ce9aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁ャ「???「??????碁ャ「???「????????????????????????????????????????????????????????碁ャ「???「???????????????????????????????????碁ャ「???「????????????????????????碁ャ「???「??????????????????????????????????碁ャ「???「??????碁ャ「???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁ャ「???「????????????????????????碁ャ「???????????碁ャ「???「???????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8ce9aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????鐓????鐓???????鐓?薔??鐔??????鐓?薔??鐔?????????????????????????????鐓????????????????鐓????鐓???????鐓?薔??鐔????????鐓????????????????鐓????鐓???????鐓?薔??鐔?????鐓???????????????????鐓?薔??鐔???????鐓????????????????鐓????鐓???????鐓?薔??鐔??????鐓?薔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????????鐓?薔??鐔????????鐓??????鐓??????鐓????鐓?薔??????????鐓?薔??鐔???鐓?????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8ce9aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ???????????????フ???フ??????フ鬢??「ヒ????フ鬢??「ヒ???????????????????????????フ???????????????フ???フ??????フ鬢??「ヒ??????フ???????????????フ???フ??????フ鬢??「ヒ???フ??????????????????フ鬢??「ヒ?????フ???????????????フ???フ??????フ鬢??「ヒ????フ鬢??「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????フ??????????????????フ鬢??「ヒ??????フ?????フ?????フ???フ鬢??????????フ鬢??「ヒ?フ????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fefbe8ce9aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ce9aca23f3fefbda2efbe8b3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾?????絶뚪Б??節?풃????絶뚪Б??節?풃???????????????????????????絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾?????絶뚪Б??節?풃??????絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾?????絶뚪Б??節?풃???絶뗾?????????????????絶뚪Б??節?풃?????絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾?????絶뚪Б??節?풃????絶뚪Б??節?풃??????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾?????????????????絶뚪Б??節?풃??????絶뗾????絶뗾????絶뗾??絶뚪Б??????????絶뚪Б??節?풃?絶뗾???????????N???????????????????????????????????? |