同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????????ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«????????????ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½?????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½??????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?よ･ｪ?ｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ????????????????ｽｨ?よｷ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??????????????ｽｨ?よｷ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???????????????????ｽｨ?よ･ｪ?ｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????????????????ｽｨ?よ･ｪ?ｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?十鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????鐓?鐔??羞??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????鐓?鐔??羞??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????鐓?鐔??罐?十鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????鐓?鐔??罐?十鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｽﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????????ﾃｨﾂ淞?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｯﾂｽﾂｫ????????????ﾃｨﾂ淞?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｯﾂｽﾂｫ?????????????????ﾃｨﾂ楪ｽﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ?????????????????ﾃｨﾂ楪ｽﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｭ??????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbc3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節쏙푵節?푴節쏙푴節생?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????????絶껓쉔絶귝퇍?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘?絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥????????????絶껓쉔絶귝퇍?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘?絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥?????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節쏙푵節?푴節쏙푴節생?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭?????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節쏙푵節?푴節쏙푴節생?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭??????????N??????????????????????????????? |