同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｨ????????????ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´?????????????????????????ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｨ????????????ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｨ????????????ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´?????????????????????????ï¾ç¯ ｩ?ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ｨ????????????ï¾ç¯ ｡??ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ç¯ ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｩ??らｯ??｡???らｯ??ｨ?????????????らｯ??｡???らｯ??ｽ?らｯ??｢??らｯ??ｴ??????????????????????????らｯ??ｩ??らｯ??｡???らｯ??ｨ?????????????らｯ??｡???らｯ??ｽ?らｯ??｢??らｯ??ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｩ??らｯ??｡???らｯ??ｨ?????????????らｯ??｡???らｯ??ｽ?らｯ??｢??らｯ??ｴ??????????????????????????らｯ??ｩ??らｯ??｡???らｯ??ｨ?????????????らｯ??｡???らｯ??ｽ?らｯ??｢??らｯ??ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔?????????????????????????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔?????????????????????????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔緒?膀?鐔?鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ????????????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ?????????????????????????ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ????????????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ????????????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ?????????????????????????ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ????????????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda93fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbda23fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節⅝絶귞캙節??絶귞캙節????????????絶귞캙節??絶귞캙節쏙푴影좑숱?絶귞캙節뇜????????????????????????絶귞캙節⅝絶귞캙節??絶귞캙節????????????絶귞캙節??絶귞캙節쏙푴影좑숱?絶귞캙節뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節⅝絶귞캙節??絶귞캙節????????????絶귞캙節??絶귞캙節쏙푴影좑숱?絶귞캙節뇜????????????????????????絶귞캙節⅝絶귞캙節??絶귞캙節????????????絶귞캙節??絶귞캙節쏙푴影좑숱?絶귞캙節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |