同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?､????ï½¾?､é½????ï½¾?､é½??ï½¾?､???????ï½¾?､é½??ï½¾?､???è±ï½»?è¾·ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?､????ï½¾?､é½????ï½¾?､é½??ï½¾?､???????ï½¾?､é½??ï½¾?､???è±ï½»?è¾·ï½¾????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､é½??ï½¾?､????ï½¾?､é½????ï½¾?､é½??ï½¾?､???????ï½¾?､é½??ï½¾?､???è±ï½»?è¾·ï½¾???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､?????ｾ??､驕ｽ?????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､???雎撰ｽｻ?霎ｷ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､?????ｾ??､驕ｽ?????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､???雎撰ｽｻ?霎ｷ?ｾ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､?????ｾ??､驕ｽ?????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､????????ｾ??､驕ｽ???ｾ??､???雎撰ｽｻ?霎ｷ?ｾ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔????鐔?鐔ら?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???????鐔?鐔ら???鐔?鐔???莟?鐔?莨件従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔????鐔?鐔ら?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???????鐔?鐔ら???鐔?鐔???莟?鐔?莨件従????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔????鐔?鐔ら?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???????鐔?鐔ら???鐔?鐔???莟?鐔?莨件従???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､????ｾ?､遽????ｾ?､遽??ｾ?､???????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ?辷ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､????ｾ?､遽????ｾ?､遽??ｾ?､???????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ?辷ｾ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?､????ｾ?､遽????ｾ?､遽??ｾ?､???????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ?辷ｾ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbda43f3f3fe8b190efbdbb3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝???節쐬節ㅹ겱????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??穩먲슥?渦뤄슭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝???節쐬節ㅹ겱????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??穩먲슥?渦뤄슭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝???節쐬節ㅹ겱????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??????節쐬節ㅹ겱??節쐬節｝??穩먲슥?渦뤄슭???????????????????????????????? |