同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ãスウ?ãï½½ï½??????スォ?ãスォ?ãï½°ï½¾?ェ?ãスカ?ãスャ?????????????????????????????スェ?ãスウ?ãï½½ï½??????スォ?ãスォ?ãï½°ï½¾?ェ?ãスカ?ãスャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ãスウ?ãï½½ï½??????スォ?ãスォ?ãï½°ï½¾?ェ?ãスカ?ãスャ?????????????????????????????スェ?ãスウ?ãï½½ï½??????スォ?ãスォ?ãï½°ï½¾?ェ?ãスカ?ãスャ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?ウ?繧托スス?ュ???????ス?ォ?繧托スス?ォ?繧茨スー?セ??ェ?繧托スス?カ?繧托スス?ャ??????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?ウ?繧托スス?ュ???????ス?ォ?繧托スス?ォ?繧茨スー?セ??ェ?繧托スス?カ?繧托スス?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?ウ?繧托スス?ュ???????ス?ォ?繧托スス?ォ?繧茨スー?セ??ェ?繧托スス?カ?繧托スス?ャ??????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?ウ?繧托スス?ュ???????ス?ォ?繧托スス?ォ?繧茨スー?セ??ェ?繧托スス?カ?繧托スス?ャ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒蹴???鐔緒臭??????鐔緒繍???鐔緒繍???鐔逸従?鐔???鐔緒酋???鐔緒習?????????????????????????????鐔緒終???鐔緒蹴???鐔緒臭??????鐔緒繍???鐔緒繍???鐔逸従?鐔???鐔緒酋???鐔緒習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒蹴???鐔緒臭??????鐔緒繍???鐔緒繍???鐔逸従?鐔???鐔緒酋???鐔緒習?????????????????????????????鐔緒終???鐔緒蹴???鐔緒臭??????鐔緒繍???鐔緒繍???鐔逸従?鐔???鐔緒酋???鐔緒習??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスウ?ゑスュ??????スォ?ゑスォ?よーセ?ェ?ゑスカ?ゑスャ?????????????????????????????スェ?ゑスウ?ゑスュ??????スォ?ゑスォ?よーセ?ェ?ゑスカ?ゑスャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスウ?ゑスュ??????スォ?ゑスォ?よーセ?ェ?ゑスカ?ゑスャ?????????????????????????????スェ?ゑスウ?ゑスュ??????スォ?ゑスォ?よーセ?ェ?ゑスカ?ゑスャ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb33fe38291efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdab3fe38288efbdb0efbdbe3fefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節끗循묕슬節??????節쏙쉥?循묕슬節?循덌쉼節쐬節₃循묕슬節딴循묕슬節?????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節끗循묕슬節??????節쏙쉥?循묕슬節?循덌쉼節쐬節₃循묕슬節딴循묕슬節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節끗循묕슬節??????節쏙쉥?循묕슬節?循덌쉼節쐬節₃循묕슬節딴循묕슬節?????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節끗循묕슬節??????節쏙쉥?循묕슬節?循덌쉼節쐬節₃循묕슬節딴循묕슬節??????????????????????????????????????????????????????????? |