同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシ�?シセシャ?????シセシ・シセシ�?シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシ�?シセシャ?????シセシ・シセシ�?シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシ�??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシ�?シセシャ?????シセシ・シセシ�?シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシ�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ?ォ?シ?セ?シ?ャ????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ??????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ???シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?イ??シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ?ォ?シ?セ?シ?ャ????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ??????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ???シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?イ??シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?ュ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ?ォ?シ?セ?シ?ャ????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ??????シ?セ?シ?・?シ?セ?シ????シ?セ?シ?ャ???シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?イ??シ?セ?シ?ャ??シ?セ?シ?ュ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種繍鐔種従鐔種習???鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習?????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習??鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種讐?鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種繍鐔種従鐔種習???鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習?????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習??鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種讐?鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種臭???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種繍鐔種従鐔種習???鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習?????鐔種従鐔種愁鐔種従鐔種???鐔種従鐔種習??鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種讐?鐔種従鐔種習?鐔種従鐔種臭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシハ??シセシャ?????シセシ・シセシハ??シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシハ??シセシャ?????シセシ・シセシハ??シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシュ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シセシ・シセシォシセシャ???シセシ・シセシハ??シセシャ?????シセシ・シセシハ??シセシャ??シセシャ?シセシイ?シセシャ?シセシュ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbdabefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3f3f3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbda5efbdbcefbdbeefbdbcefbe8a3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3f3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdb23fefbdbcefbdbeefbdbcefbdac3fefbdbcefbdbeefbdbcefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽쉥節쇽슭節쇽쉬???節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬?????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬??節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉿?節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽쉥節쇽슭節쇽쉬???節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬?????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬??節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉿?節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉭???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽쉥節쇽슭節쇽쉬???節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬?????節쇽슭節쇽쉈節쇽슭節쇽풁??節쇽슭節쇽쉬??節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉿?節쇽슭節쇽쉬?節쇽슭節쇽쉭??????????????????? |