同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»?å¦??禮ì????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»?凉귶禮ì????å½±â?????????????ï½?寥ì???å¤?³»?å¦??禮ì???????????ï½?寥ì???å¤?³»?????????ï½?寥ì???å¤?³»?凉귶禮ì????å½±â???????????????????ï½?寥ì???å¤?³»???????????????????????????????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»?å¦??禮ì????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»?凉귶禮ì????å½±â?????????????ï½?寥ì???å¤?³»?å¦??禮ì???????????ï½?寥ì???å¤?³»?????????ï½?寥ì???å¤?³»?凉귶禮ì????å½±â???????????????????ï½?寥ì???å¤?³»???????????????????????????????????????????????ï½?寥ì???å¤?³»???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇・???螟?ウサ?螯???カ??????????????????????蟇・???螟?ウサ??ケ?カ?カ????蠖ア???????????????蟇・???螟?ウサ?螯???カ?????????????蟇・???螟?ウサ???????????蟇・???螟?ウサ??ケ?カ?カ????蠖ア?????????????????????蟇・???螟?ウサ?????????????????????????????????????????????????蟇・???螟?ウサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇・???螟?ウサ?螯???カ??????????????????????蟇・???螟?ウサ??ケ?カ?カ????蠖ア???????????????蟇・???螟?ウサ?螯???カ?????????????蟇・???螟?ウサ???????????蟇・???螟?ウサ??ケ?カ?カ????蠖ア?????????????????????蟇・???螟?ウサ?????????????????????????????????????????????????蟇・???螟?ウサ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧?絋??錵苦????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧?錺濠袈錵苦????綵奄?????????????鐔?絲レ???紊?鎧?絋??錵苦???????????鐔?絲レ???紊?鎧?????????鐔?絲レ???紊?鎧?錺濠袈錵苦????綵奄???????????????????鐔?絲レ???紊?鎧???????????????????????????????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧?絋??錵苦????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧?錺濠袈錵苦????綵奄?????????????鐔?絲レ???紊?鎧?絋??錵苦???????????鐔?絲レ???紊?鎧?????????鐔?絲レ???紊?鎧?錺濠袈錵苦????綵奄???????????????????鐔?絲レ???紊?鎧???????????????????????????????????????????????鐔?絲レ???紊?鎧???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥????????????禮???????????????????????寥?????????凉귶禮?????影????????????????寥????????????禮??????????????寥???????????????????寥?????????凉귶禮?????影??????????????????????寥?????????????????????????????????????????????????????????寥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寥????????????禮???????????????????????寥?????????凉귶禮?????影????????????????寥????????????禮??????????????寥???????????????????寥?????????凉귶禮?????影??????????????????????寥?????????????????????????????????????????????????????????寥???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fe5a63f3fefa6b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3fefa5b9eab7b6efa6b6ec3f3f3f3fe5bdb1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5afa5ec3f3f3fe5a43fb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?野μ???鸚?내?倻??癲띠????????????????????節?野μ???鸚?내?畑밴렀癲띠????壤기?????????????節?野μ???鸚?내?倻??癲띠???????????節?野μ???鸚?내?????????節?野μ???鸚?내?畑밴렀癲띠????壤기???????????????????節?野μ???鸚?내???????????????????????????????????????????????節?野μ???鸚?내????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?野μ???鸚?내?倻??癲띠????????????????????節?野μ???鸚?내?畑밴렀癲띠????壤기?????????????節?野μ???鸚?내?倻??癲띠???????????節?野μ???鸚?내?????????節?野μ???鸚?내?畑밴렀癲띠????壤기???????????????????節?野μ???鸚?내???????????????????????????????????????????????節?野μ???鸚?내???????????????????????????????????????????????? |