同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????????????????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????????????????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý?????????ï§ìëµýï§ìëµý?ï§ìëµý??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????????????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????????????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????駆ｘ???駆ｘ????駆ｘ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????????????????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????錻???覽?????覽??錻???覽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????????????????????錻???覽?????覽??錻???覽??????????錻???覽?????覽??錻???覽???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????????????????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????????????????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖??????????溜삘뵖?溜삘뵖??溜삘뵖???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8298ebb596fdefa78bec8298ebb596fd3fefa78bec8298ebb596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????????????????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????????????????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁?????????筌뗭굹逾뾁筌뗭굹逾뾁?筌뗭굹逾뾁??????????????????????????????????????????????????????? |