同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì°?å§?¨¯ê´?å§??¿ã?ï§????夷붿ê»???????????????????ï§?ì°?å§?¨¯ê´?å§??¿ã?ï§????夷붿ê»???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì°?å§?¨¯ê´?å§??¿ã?ï§????夷붿ê»???????????????????ï§?ì°?å§?¨¯ê´?å§??¿ã?ï§????夷붿ê»???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋?ィッ??蟋??ソ??????螟キ?ソ????????????????????????蟋?ィッ??蟋??ソ??????螟キ?ソ????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋?ィッ??蟋??ソ??????螟キ?ソ????????????????????????蟋?ィッ??蟋??ソ??????螟キ?ソ????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿?紮?┓蟯?紮??帥?錻????紊結郷蟷???????????????????錻?谿?紮?┓蟯?紮??帥?錻????紊結郷蟷???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿?紮?┓蟯?紮??帥?錻????紊結郷蟷???????????????????錻?谿?紮?┓蟯?紮??帥?錻????紊結郷蟷???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷붿?????????????????????????????????????????夷붿????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷붿?????????????????????????????????????????夷붿????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fecb03fe5a73fa8afeab43fe5a73f3fbfe33fefa73f3f3f3fe5a4b7ebb6bfeabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?李?冶?Ŋ愿?冶??욍?筌????鸚룸뗄猿???????????????????筌?李?冶?Ŋ愿?冶??욍?筌????鸚룸뗄猿???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?李?冶?Ŋ愿?冶??욍?筌????鸚룸뗄猿???????????????????筌?李?冶?Ŋ愿?冶??욍?筌????鸚룸뗄猿???????????U |