同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë³ð¦??ëë³?ëë³ð¦??ëë³?????ëë³ð¦??ëë³??ëë³?ð¦??íê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë³ð¦??ëë³?ëë³ð¦??ëë³?????ëë³ð¦??ëë³??ëë³?ð¦??íê????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë³ð¦??ëë³?ëë³ð¦??ëë³?????ëë³ð¦??ëë³??ëë³?ð¦??íê???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓軸?宍??鋓軸?宍?鋓軸?宍??鋓軸?宍?????鋓軸?宍??鋓軸?宍??鋓軸?宍???渼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓軸?宍??鋓軸?宍?鋓軸?宍??鋓軸?宍?????鋓軸?宍??鋓軸?宍??鋓軸?宍???渼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓軸?宍??鋓軸?宍?鋓軸?宍??鋓軸?宍?????鋓軸?宍??鋓軸?宍??鋓軸?宍???渼???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ??邵イ諡ウ?隍??迥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ??邵イ諡ウ?隍??迥????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ?????邵イ諡ウ隍??邵イ諡ウ??邵イ諡ウ?隍??迥???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳?????뎳???뎳?????뎳???????뎳?????뎳????뎳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳?????뎳???뎳?????뎳???????뎳?????뎳????뎳??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎳?????뎳???뎳?????뎳???????뎳?????뎳????뎳?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3f3f3f3feeba8eb2ebeb8eb3f0a63f3feeba8eb2ebeb8eb33f3feeba8eb2ebeb8eb33ff0a63f3fedea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀렡應렢啼??咀렡應렢?咀렡應렢啼??咀렡應렢?????咀렡應렢啼??咀렡應렢??咀렡應렢?啼??檣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀렡應렢啼??咀렡應렢?咀렡應렢啼??咀렡應렢?????咀렡應렢啼??咀렡應렢??咀렡應렢?啼??檣????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀렡應렢啼??咀렡應렢?咀렡應렢啼??咀렡應렢?????咀렡應렢啼??咀렡應렢??咀렡應렢?啼??檣???????????????????? |