同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·?ñð?????î·?ñðÈèª?ñðÈ羧?ñð?ñðÈä°??î©?ïæ£?ñð??ïî¨?ëè???ëë¾ñð?ñð?ñð????ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·?ñð?????î·?ñðÈèª?ñðÈ羧?ñð?ñðÈä°??î©?ïæ£?ñð??ïî¨?ëè???ëë¾ñð?ñð?ñð????ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·?ñð?????î·?ñðÈèª?ñðÈ羧?ñð?ñðÈä°??î©?ïæ£?ñð??ïî¨?ëè???ëë¾ñð?ñð?ñð????ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧??????﨧?ﾈ闔ｪ?ﾈ鄒ｧ??ﾈ莢ｭ??鉀??璽????耳??????疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧??????﨧?ﾈ闔ｪ?ﾈ鄒ｧ??ﾈ莢ｭ??鉀??璽????耳??????疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧??????﨧?ﾈ闔ｪ?ﾈ鄒ｧ??ﾈ莢ｭ??鉀??璽????耳??????疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?髏?????邨?髏疲ｪ?髏泌唱?髏?髏披悪??遘?閹｣?髏??闔ｨ?謌???諡ｾ髏?髏?髏????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?髏?????邨?髏疲ｪ?髏泌唱?髏?髏披悪??遘?閹｣?髏??闔ｨ?謌???諡ｾ髏?髏?髏????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?髏?????邨?髏疲ｪ?髏泌唱?髏?髏披悪??遘?閹｣?髏??闔ｨ?謌???諡ｾ髏?髏?髏????髏??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????羧???????䰭?????掣?????????????뎾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????羧???????䰭?????掣?????????????뎾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪????羧???????䰭?????掣?????????????뎾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73ff1f03f3f3f3f3feeb73ff1f0c8e88eaa3ff1f0c8e7bea73ff1f03ff1f0c8e4b0ad3f3feea93fefe68ea33ff1f03f3fefee8ea83febe83f3f3febeb8ebef1f03ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇?汁?????佇?汁흖렕?汁흔쑨?汁?汁흉강??梓?湞렍?汁??禎렓?泣???應렱汁?汁?汁????汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇?汁?????佇?汁흖렕?汁흔쑨?汁?汁흉강??梓?湞렍?汁??禎렓?泣???應렱汁?汁?汁????汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇?汁?????佇?汁흖렕?汁흔쑨?汁?汁흉강??梓?湞렍?汁??禎렓?泣???應렱汁?汁?汁????汁??????????????????????????????????????????????????????????????????? |