同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±í¶í®ì±ì§¼ì§¢ì±í§í¯ì±?ì©?ì±ì§¸ì¨ì±í¶í®ì±ì§¼ì§¢ì±í§í¯ì±?ì©??ì±ì§¸ì¨ì±í¶í®ì±ì§¼ì§¢ì±í§í¯ì±?ì©?????N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｸ?作ｱ倆亳嶸ｮ?們ｧｼ?｢?逸乂嶸ｯ?????溢ｧｸ?作ｱ倆亳嶸ｮ?們ｧｼ?｢?逸乂嶸ｯ??????溢ｧｸ?作ｱ倆亳嶸ｮ?們ｧｼ?｢?逸乂嶸ｯ????????N???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??躯???讌殊Б豈??ы????讒??豈?讌語?豈??躯???讌殊Б豈??ы????讒???豈?讌語?豈??躯???讌殊Б豈??ы????讒??????N???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘혶혮챘짼짢챈혧혯챙?쩐?챈째쨍챘혶혮챘짼짢챈혧혯챙?쩐??챈째쨍챘혶혮챘짼짢챈혧혯챙?쩐?????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3fecb188eca7b8eca88decb198ed98b6ed98aeecb198eca7bceca7a2ecb188ed98a7ed98afecb1993feca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삷梨섏㏈吏?콌恁㏉삸梨섫姨륖梨덉㎏夷띿콠恁띤삷梨섏㏈吏?콌恁㏉삸梨섫姨륖?梨덉㎏夷띿콠恁띤삷梨섏㏈吏?콌恁㏉삸梨섫姨륖????N???????????????????????????????????????? |