同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??ííª??ì¨í¢??짹짼??ííª??ì¨í¢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????ケ?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????ケ?シ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????????????ケ?シ??巐弟坎????巐「???ケ?シ??巐弟坎????巐「???????ケ?シ???????????????????????????????????ケ?シ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????讌轟Ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????讌轟Ъ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????????????讌轟Ъ???????讎????讌轟Ъ???????讎????????讌轟Ъ??????????????????????????????????讌轟Ъ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????????????짹짼??횒횪??쨀횢??짹짼??횒횪??쨀횢??????짹짼??????????????????????????????????짹짼?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3feca7b9eca7bc3f3fed9a92ed9aaa3f3feca880ed9aa23f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????吏뱀㏈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????吏뱀㏈??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????????????吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?吏뱀㏈??淋믫슞??夷?淋∨?????吏뱀㏈??????????????????????????????????吏뱀㏈?????????????????? |