同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨??????????????????ì§ì±??????L???????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨??????????????????ì§ì±??????L???????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨??????????????????ì§ì±??????L???????????????ì§ì±?????????ì§í???ì§ì±¨????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ???????????????????野ｱ??????L????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ???????????????????野ｱ??????L????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ???????????????????野ｱ??????L????????????????野ｱ??????????弥囂????野ｱｨ????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??????????讌????讌?豈??????????????????讌?豈???????L???????????????讌?豈??????????讌????讌?豈????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??????????讌????讌?豈??????????????????讌?豈???????L???????????????讌?豈??????????讌????讌?豈????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈??????????讌????讌?豈??????????????????讌?豈???????L???????????????讌?豈??????????讌????讌?豈????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?????????짖횏???짖챨??????????????????짖챔??????L???????????????짖챔?????????짖횏???짖챨????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?????????짖횏???짖챨??????????????????짖챔??????L???????????????짖챔?????????짖횏???짖챨????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?????????짖횏???짖챨??????????????????짖챔??????L???????????????짖챔?????????짖횏???짖챨????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3feca796ecb1a83f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩??????????????????吏뽰콛??????L???????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩??????????????????吏뽰콛??????L???????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩??????????????????吏뽰콛??????L???????????????吏뽰콛?????????吏뽱쉹???吏뽰괩????????V?????????????????????? |