同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¤åº¾ì¥ì©ì¨´ì©ì³©ì£³?ë¡????ì?å¾ë ë ºë ?ë ë¤åº¾ì¥ì§???ë ë ì?ìë¤åº¾ì¥ì©ì¨´ì©ì³©ì£³?ë¡????ì?å¾ë ë ºë ?ë ë¤åº¾ì¥ì§???ë ë ì??ìë¤åº¾ì¥ì©ì¨´ì©ì³©ì£³?ë¡????ì?å¾ë ë ºë ?ë ë¤åº¾ì¥ì§???ë ë ì?????N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱､雁ｺｾ?呷ｩ川ｨｴ?川ｳｩ?ｳ????????蠕尖?躯?ｺ???躯､雁ｺｾ?呷ｧ????危?樌樗??壱､雁ｺｾ?呷ｩ川ｨｴ?川ｳｩ?ｳ????????蠕尖?躯?ｺ???躯､雁ｺｾ?呷ｧ????危?樌樗???壱､雁ｺｾ?呷ｩ川ｨｴ?川ｳｩ?ｳ????????蠕尖?躯?ｺ???躯､雁ｺｾ?呷ｧ????危?樌樗?????N???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?綺場?讒?讎伎?豎?３?襦????????緇????埼?????襪?綺場?讌?????????????襪?綺場?讒?讎伎?豎?３?襦????????緇????埼?????襪?綺場?讌??????????????襪?綺場?讒?讎伎?豎?３?襦????????緇????埼?????襪?綺場?讌???????????????N???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙쩐쨴쩐쳩죳?롆????쑈?徐렋렺렊?렋뤊庾쥙집???렊렞쒔?쑈뤊庾쥙쩐쨴쩐쳩죳?롆????쑈?徐렋렺렊?렋뤊庾쥙집???렊렞쒔??쑈뤊庾쥙쩐쨴쩐쳩죳?롆????쑈?徐렋렺렊?렋뤊庾쥙집???렊렞쒔?????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3fec9188eba48ae5babeeca599eca990eca8b4eca990ecb3a9eca3b33feba1863f3f3f3fec91883fe5be90eba08beba0baeba08a3feba08beba48ae5babeeca599eca7913f3f3feba08aeba09eec92943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈쨰佯얠쪠姨먯㉣姨먯낑二끗濡낣???倚뉭孃먮젉溜븍젇?溜뗫쨰佯얠쪠吏멅??溜딅젦儀볻倚덈쨰佯얠쪠姨먯㉣姨먯낑二끗濡낣???倚뉭孃먮젉溜븍젇?溜뗫쨰佯얠쪠吏멅??溜딅젦儀볻?倚덈쨰佯얠쪠姨먯㉣姨먯낑二끗濡낣???倚뉭孃먮젉溜븍젇?溜뗫쨰佯얠쪠吏멅??溜딅젦儀볻????N???????????????????????????????????????? |