同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡??????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡??????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡??????????????????????????????????????????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????ë ±ë ±?ë ë §ë ²ë¡??ë¡ë ¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡???????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡???????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡???????????????????????????????????????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡????????ｱ?ｱ??鷺?ｧ?ｲ??????｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦?????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦?????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦?????????????????????????????????????????????焔?????щ?蛾???襦??????????焔?????щ?蛾???襦?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡??????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡??????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡??????????????????????????????????????????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????렱렱?렍렧렲롋??롇렡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0b13feba08deba0a7eba0b2eba18b3f3feba187eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩??????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩??????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩??????????????????????????????????????????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????溜깅젿?溜띾젳溜뀀죰??濡뉖젩???????????????????????? |