同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£??ë ±ë ????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£???????????????????????????????????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£??ë ±ë ????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£??ë ±ë ????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£???????????????????????????????????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£??ë ±ë ????ë ±ë ?\?ë ±ë ì£????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??\??ア?霊┘???ア??????ア??\??ア?霊┘????????????????????????????????????ア??\??ア?霊┘???ア??????ア??\??ア?霊┘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??\??ア?霊┘???ア??????ア??\??ア?霊┘????????????????????????????????????ア??\??ア?霊┘???ア??????ア??\??ア?霊┘????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???\??焔??????焔???????焔???\??焔???????????????????????????????????????焔???\??焔??????焔???????焔???\??焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???\??焔??????焔???????焔???\??焔???????????????????????????????????????焔???\??焔??????焔???????焔???\??焔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚?\?렱렗섣??렱렚????렱렚?\?렱렗섣???????????????????????????????????렱렚?\?렱렗섣??렱렚????렱렚?\?렱렗섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚?\?렱렗섣??렱렚????렱렚?\?렱렗섣???????????????????????????????????렱렚?\?렱렗섣??렱렚????렱렚?\?렱렗섣????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3feba0b1eba09a3f3f3f3feba0b1eba09a3f5c3feba0b1eba097ec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡?\?溜깅젛淫??溜깅젡????溜깅젡?\?溜깅젛淫???????????????????????????????????溜깅젡?\?溜깅젛淫??溜깅젡????溜깅젡?\?溜깅젛淫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡?\?溜깅젛淫??溜깅젡????溜깅젡?\?溜깅젛淫???????????????????????????????????溜깅젡?\?溜깅젛淫??溜깅젡????溜깅젡?\?溜깅젛淫????????????????????????????????????????????????????????????????? |