同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¶?駱?????ê¶?駱???駱???駱?駱????ë¤ë??駱??æ£?ê»???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¶?駱?????ê¶?駱???駱???駱?駱????ë¤ë??駱??æ£?ê»???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¶?駱?????ê¶?駱???駱???駱?駱????ë¤ë??駱??æ£?ê»???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??薈?????蟠??薈???薈???薈?薈????襪?????薈????蟷????????薈?薈????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??薈?????蟠??薈???薈???薈?薈????襪?????薈????蟷????????薈?薈????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??薈?????蟠??薈???薈???薈?薈????襪?????薈????蟷????????薈?薈????薈??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?駱?????궝?駱???駱???駱?駱????뤛끗??駱??旣?께???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?駱?????궝?駱???駱???駱?駱????뤛끗??駱??旣?께???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝?駱?????궝?駱???駱???駱?駱????뤛끗??駱??旣?께???????駱?駱????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3f3f3feab69d3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3feba49beb81973f3fe9a7b13f3fe697a33feabb983f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅쒨蓼괄????沅쒨蓼괄??蓼괄??蓼괄蓼괄???琉쏅걮??蓼괄?嶪?猿쀾??????蓼괄蓼괄???蓼괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅쒨蓼괄????沅쒨蓼괄??蓼괄??蓼괄蓼괄???琉쏅걮??蓼괄?嶪?猿쀾??????蓼괄蓼괄???蓼괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅쒨蓼괄????沅쒨蓼괄??蓼괄??蓼괄蓼괄???琉쏅걮??蓼괄?嶪?猿쀾??????蓼괄蓼괄???蓼괄?????????????????????????????????????????????????????????????????? |