同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³???????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³???????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³???????????????????????????????????????????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³?????????ê°µ?¢??¡?´ñ½«?³??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍????????????????????????????????????????????????七?爾??治?エス辞?宍??????????七?爾??治?エス辞?宍??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ???????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ???????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ???????????????????????????????????????????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ?????????螳オ?「??。?奇スォ?ウ??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎?????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎?????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎?????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢???????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢???????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢???????????????????????????????????????????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢?????????媛렦?렋??렊?댓렰렖?렢??????????????????????????????????????????????????? |