同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaae9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪ?캬?????????????ꧪ?캬?ꧪ?캬????ꧪñà??????ꧪñà?????????????????????????????ꧪ?캬?????????????ꧪ?캬?ꧪ?캬????ꧪñà????????ꧪ?캬?????????????ꧪ?캬?ꧪ?캬????ꧪñà?????ꧪ?캬????????????????ꧪñà???????ꧪ?캬?????????????ꧪ?캬?ꧪ?캬????ꧪñà??????ꧪñà????????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪ?캬????????????????ꧪñà????????ꧪ?캬???ꧪ?캬???ꧪ?캬?ꧪéí³?????????ꧪñà???ꧪ?캬??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaae9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔??汐??????????????蒔??汐??蒔??汐?????蒔???????蒔??????????????????????????????蒔??汐??????????????蒔??汐??蒔??汐?????蒔?????????蒔??汐??????????????蒔??汐??蒔??汐?????蒔??????蒔??汐?????????????????蒔????????蒔??汐??????????????蒔??汐??蒔??汐?????蒔???????蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔??汐?????????????????蒔?????????蒔??汐????蒔??汐????蒔??汐??蒔鳫宍??????????蒔????蒔??汐??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaae9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾??????螂ェ騾?????????????????????????????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾????????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾?????螂ェ?貂ャ????????????????螂ェ騾???????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾??????螂ェ騾????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ????????????????螂ェ騾????????螂ェ?貂ャ???螂ェ?貂ャ???螂ェ?貂ャ?螂ェ蜊ウ?????????螂ェ騾???螂ェ?貂ャ??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaae9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎????????????????캎????캎????????????????????????????????????????????????캎????????????????캎????캎??????????????????캎????????????????캎????캎???????????????캎?????????????????????????????캎????????????????캎????캎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????캎??????????????????????????????캎??????캎??????캎????펳?????????????????캎???????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3feaa78eaa3fecba8eac3feaa78eaae9ed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaf1e03f3f3feaa78eaa3fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕?罹렗?????????????亐렕?罹렗?亐렕?罹렗????亐렕焌??????亐렕焌?????????????????????????????亐렕?罹렗?????????????亐렕?罹렗?亐렕?罹렗????亐렕焌????????亐렕?罹렗?????????????亐렕?罹렗?亐렕?罹렗????亐렕焌?????亐렕?罹렗????????????????亐렕焌???????亐렕?罹렗?????????????亐렕?罹렗?亐렕?罹렗????亐렕焌??????亐렕焌????????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕?罹렗????????????????亐렕焌????????亐렕?罹렗???亐렕?罹렗???亐렕?罹렗?亐렕勖렢?????????亐렕焌???亐렕?罹렗??????????N???????????????????????????????????? |