同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾???????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾??é§æ¾é?è??é§ä¿®é??ä¸?é§ä¿®é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾???????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾??é§æ¾é?è??é§ä¿®é??ä¸?é§ä¿®é?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾???????????????????????????????é§æ¾é?è¾??é§ä¿®é?é常?éã?ç¾??é§æ¾é?è??é§ä¿®é??ä¸?é§ä¿®é????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒???????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒??鬧墓鏡髏?闌??鬧穂ソョ髏??荳?鬧穂ソョ髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒???????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒??鬧墓鏡髏?闌??鬧穂ソョ髏??荳?鬧穂ソョ髏?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒???????????????????????????????鬧墓鏡髏?閼セ??鬧穂ソョ髏?髏泌クク?髏斐o?鄒??鬧墓鏡髏?闌??鬧穂ソョ髏??荳?鬧穂ソョ髏????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽?????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽????????薈??冗???????薈?篆?????筝??薈?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽?????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽????????薈??冗???????薈?篆?????筝??薈?篆????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽?????????????????????????????????????薈??冗??????薈?篆??????絽????????薈??冗???????薈?篆?????筝??薈?篆???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆???????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆??駕拾鐓?茘??駕修鐓??上?駕修鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆???????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆??駕拾鐓?茘??駕修鐓??上?駕修鐓?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆???????????????????????????????駕拾鐓?脾??駕修鐓?鐔常?鐔わ?羆??駕拾鐓?茘??駕修鐓??上?駕修鐓????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe884be3f3fe9a795e4bfaee990933fe99094e5b8b83fe99094e3828f3fe7be863f3fe9a795e68bbee990933fe88c983f3fe9a795e4bfaee990933f3fe4b88a3fe9a795e4bfaee990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣??????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣?蓼뺞떮姚믾伍쀾?蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣??????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣?蓼뺞떮姚믾伍쀾?蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣??????????????????????????????蓼뺞떮姚믾譽쐬?蓼뺜엶姚믾姚붷만?姚붵굩?獰낣?蓼뺞떮姚믾伍쀾?蓼뺜엶姚믾?訝둃蓼뺜엶姚믾???????????????????????????????????????????????????????? |