同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé±???????éé±???????????????????éé±?????éé±??è ???è¼??å± ??????éé±??????éé±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé±???????éé±???????????????????éé±?????éé±??è ???è¼??å± ??????éé±??????éé±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé±???????éé±???????????????????éé±?????éé±??è ???è¼??å± ??????éé±??????éé±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫城?ｱ???????髫城?ｱ???????????????????髫城?ｱ?????髫城?ｱ??闔???闕ｼ??螻??????髫城?ｱ??????髫城?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫城?ｱ???????髫城?ｱ???????????????????髫城?ｱ?????髫城?ｱ??闔???闕ｼ??螻??????髫城?ｱ??????髫城?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫城?ｱ???????髫城?ｱ???????????????????髫城?ｱ?????髫城?ｱ??闔???闕ｼ??螻??????髫城?ｱ??????髫城?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随週???????随週???????????????????随週?????随週??莅???荼??居??????随週??????随週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随週???????随週???????????????????随週?????随週??莅???荼??居??????随週??????随週??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随週???????随週???????????????????随週?????随週??莅???荼??居??????随週??????随週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3fe88e853f3f3fe88dbc3f3fe5b1853f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3fe99a8fe980b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뤻?괄??????曜뤻?괄??????????????????曜뤻?괄????曜뤻?괄?傲꾽??俉생?掠꾽?????曜뤻?괄?????曜뤻?괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뤻?괄??????曜뤻?괄??????????????????曜뤻?괄????曜뤻?괄?傲꾽??俉생?掠꾽?????曜뤻?괄?????曜뤻?괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뤻?괄??????曜뤻?괄??????????????????曜뤻?괄????曜뤻?괄?傲꾽??俉생?掠꾽?????曜뤻?괄?????曜뤻?괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |