同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ???????é¡ï½µ????????é¡ï½µ?騾?é¾?è???é¡ï½µ?è«?????é¡ï½µ???????é¡ï½µ???????????????????????????é¡ï½µ???????é¡ï½µ????????é¡ï½µ?騾?é¾?è???é¡ï½µ?è«?????é¡ï½µ???????é¡ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ???????é¡ï½µ????????é¡ï½µ?騾?é¾?è???é¡ï½µ?è«?????é¡ï½µ???????é¡ï½µ???????????????????????????é¡ï½µ???????é¡ï½µ????????é¡ï½µ?騾?é¾?è???é¡ï½µ?è«?????é¡ï½µ???????é¡ï½µ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髢ｾ?陞???髦｡?ｵ?闖ｫ?????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ???????????????????????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髢ｾ?陞???髦｡?ｵ?闖ｫ?????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髢ｾ?陞???髦｡?ｵ?闖ｫ?????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ???????????????????????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ?鬨ｾ?髢ｾ?陞???髦｡?ｵ?闖ｫ?????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週????????￥週?????????￥週?薑?????????￥週????????￥週????????￥週????????????????????????????￥週????????￥週?????????￥週?薑?????????￥週????????￥週????????￥週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週????????￥週?????????￥週?薑?????????￥週????????￥週????????￥週????????????????????????????￥週????????￥週?????????￥週?薑?????????￥週????????￥週????????￥週????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???????阡ｵ????????阡ｵ?騾?閾?螟???阡ｵ?菫?????阡ｵ???????阡ｵ???????????????????????????阡ｵ???????阡ｵ????????阡ｵ?騾?閾?螟???阡ｵ?菫?????阡ｵ???????阡ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???????阡ｵ????????阡ｵ?騾?閾?螟???阡ｵ?菫?????阡ｵ???????阡ｵ???????????????????????????阡ｵ???????阡ｵ????????阡ｵ?騾?閾?螟???阡ｵ?菫?????阡ｵ???????阡ｵ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3fe996be3fe89e9f3f3f3fe998a1efbdb53fe88fab3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉???????擾∽슉????????擾∽슉?蟯쐬搖쐬梧욣??擾∽슉?午?????擾∽슉???????擾∽슉???????????????????????????擾∽슉???????擾∽슉????????擾∽슉?蟯쐬搖쐬梧욣??擾∽슉?午?????擾∽슉???????擾∽슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉???????擾∽슉????????擾∽슉?蟯쐬搖쐬梧욣??擾∽슉?午?????擾∽슉???????擾∽슉???????????????????????????擾∽슉???????擾∽슉????????擾∽슉?蟯쐬搖쐬梧욣??擾∽슉?午?????擾∽슉???????擾∽슉????????????????????????????????????????????????????????? |