同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½±?????è©?±?°?å¼¥å????å¼¥å¯??éï½±?¨???????è©?§?±?å¼¥å?????éï½±?????????????????????????????????????????????????è©?±?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½±?????è©?±?°?å¼¥å????å¼¥å¯??éï½±?¨???????è©?§?±?å¼¥å?????éï½±?????????????????????????????????????????????????è©?±?°????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½±?????è©?±?°?å¼¥å????å¼¥å¯??éï½±?¨???????è©?§?±?å¼¥å?????éï½±?????????????????????????????????????????????????è©?±?°???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｱ?????闖ｩ?ｱ?ｰ?蠑･蝗????蠑･蝌ｯ??驥趣ｽｱ?ｨ???????闖ｩ?ｧ?ｱ?蠑･蝗?????驥趣ｽｱ?????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｱ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｱ?????闖ｩ?ｱ?ｰ?蠑･蝗????蠑･蝌ｯ??驥趣ｽｱ?ｨ???????闖ｩ?ｧ?ｱ?蠑･蝗?????驥趣ｽｱ?????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｱ?ｰ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥趣ｽｱ?????闖ｩ?ｱ?ｰ?蠑･蝗????蠑･蝌ｯ??驥趣ｽｱ?ｨ???????闖ｩ?ｧ?ｱ?蠑･蝗?????驥趣ｽｱ?????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｱ?ｰ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????綣ュ?????綣ュ?????襲????????????綣ュ????????襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????綣ュ?????綣ュ?????襲????????????綣ュ????????襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????綣ュ?????綣ュ?????襲????????????綣ュ????????襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ?????菩?????弥?????弥嘯??野ｱ?????????菩?????弥??????野ｱ?????????????????????????????????????????????????菩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ?????菩?????弥?????弥嘯??野ｱ?????????菩?????弥??????野ｱ?????????????????????????????????????????????????菩????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｱ?????菩?????弥?????弥嘯??野ｱ?????????菩?????弥??????野ｱ?????????????????????????????????????????????????菩???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03fe5bca5e59b3f3f3f3fe5bca5e598af3f3fe9878eefbdb13fa83f3f3f3f3f3f3fe88fa93fa73fb13fe5bca5e59b3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93fb13fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉽?????午⅝괄?凉ε쌎???凉ε삸??猥롳쉽????????午⅝?괄凉ε쌎????猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????午⅝괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉽?????午⅝괄?凉ε쌎???凉ε삸??猥롳쉽????????午⅝?괄凉ε쌎????猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????午⅝괄????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥롳쉽?????午⅝괄?凉ε쌎???凉ε삸??猥롳쉽????????午⅝?괄凉ε쌎????猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????午⅝괄???????????????????????????????????????????????? |